Personality (tradução)

Original

Johnny Mercer

Compositor: Johnny Mercer

Quando Madame de Pompadour estava na pista do salão de dança
Disseram todos os cavalheiros, obviamente
A senhora tem a mais linda personalidade
E pense em todos os livros sobre os looks de Madame du Barry
O foi que fez dela o brinde de Paris?
Ela tinha uma bem desenvolvida personalidade

O que Romeu viu em Julieta?
Ou Pierrot em Columbina? Ou Júpiter em Juno?
Você sabe

E quando Salomé dançou
E os garotos estavam ansiosos, sem dúvida
Deve ter sido fácil de ver
Que ela sabia usar sua personalidade

Uma menina pode aprender a soletrar e tomar ditado bem
E nunca se sente no sofá do chefe
A menos que ela tenha uma personalidade perfeita
Uma garota pode chegar em algum lugar, apesar dos cabelos secos
Ou mesmo um pouco de pernas tortas
Se ela pode mostrar uma personalidade sem falhas

Por que certas garotas ofereceram certas coisas?
Como casacos de pele e anéis de casamento?
Por homens que usam polainas direito?
É por isto!

Então, não diga: Sou inteligente e tenho o coração mais amável
Ou: Que irmã maravilhosa eu seria
Apenas me diga, como você gosta da minha personalidade!
Garota, você tem a mais linda personalidade